| Овсянка |
[Nov. 10th, 2009|06:40 pm] |
Как-то неделя не задалась. Настроение на нуле. Работать не хочется, Просыпаться тяжело. Начинаешь что-то делать, все валится из рук.
Надо настраивать себя на другую волну, но совсем не получается... И как всегда в такие моменты хочется поговорить с близкими и дорогими людьми. А некоторые молчат! |
|
|
| Насроение |
[Jul. 2nd, 2009|06:49 pm] |
|
Сегодня его не было совсем. Но вот сейчас я пишу неслушающимися руками этот пост))) Оно появилось! Тихое, спокойное и расслабленное! Я уже назвала гостей еще в обед, чтобы они создавали мне настроение, а оно появилось после пары бокалов шампанского. Но не беда, гостям я рада, даже если мне придется приехать домой одной, готовить ужин на всех и долго ждать Сашку. |
|
|
| Визовое |
[Jun. 25th, 2009|12:27 pm] |
Раньше я думала, что только итальянцы такие странные и ужасные люди, что у них полный бардак с подачей документов твориться! Теперь у них все хорошо и душевно... ну, хотя бы нет огромных очередей в консульстве и не надо документы два дня носить из-за того, что в первый день не успела их подать.
Сегодня столкнулась с ситуацией у австрийцев. Черт с ними что надо лично записываться каждому, кто хочет подать документы,исключительно по средам. Можно звонить, и за 12,45 евро записаться. Звоню. Визы нужны для двоих, один подает документы за второго. Мне говорят: вот мы сейчас одного запишем, а второго - перезвоните еще раз. Жесткие правила. Сказали приходить за 10 минут до записи и не опаздывать. Бардака никакого, но жетско)
Девушки у них еще с акцентом говорят, а смеются - без. Пришлось говорить свое имя, как в загране, а оно у меня через ж*** написано: Marija. Девушка сначала вообще как Mariga поняла, потом сообразила, что там не джи, а джей, посмеялась и пожалела меня. |
|
|
| PHP |
[Jun. 24th, 2009|05:42 pm] |
Я вот недавно поняла, что ошиблась с выбором образования! К чему скрывать, вся эта литературная чепуха меня никогда не тянула изучить все так подробно, чтобы потом понимать каждое слово написанное Борхесом, Эко или еще кем-нибудь из этих самых, которые тексты цитировали. Языки? Ой, да ладно, кто поверит, что я страсть как люблю английский и добровольно могу продолжать изучать итальянский? Мне нравится говорить на них среди носителей и все. Учебники, книги, курсы - все это ужасно скучно.
В очередной раз помирая от скуки на работе, я решила изучить что-нибудь другое, более... наглядное. Началось все с простого html. Сколько радости было, когда я смогла прописать в блокноте ссылку и она сработала! Как интересно было делить картинку на области, а потом эти области делать кликабельными(здесь не с первого раза получилось)! Правда меня в первый же день моего увлечения опустили, сказав что все это для статики, а вот динамика это php. Поэтому теперь пришел черед php. И стало сложно. Сложно понять, как все это работает. Но интереснее, потому что ты можешь увидеть результат, который я больше не вижу в изучении всех этих языков и литературы.
Посмотрим, когда меня лень накроет... |
|
|
| Голова не тем забита |
[Apr. 10th, 2009|01:06 pm] |
|
Порой создается впечатление, что действительно: мне одной хочется провести отпуск не в Нижнем, не в России. Просто я понимаю, что лето - горячая пора, и хорошие предложения надо разбирать именно сейчас. Очень хорошие уже закончились. |
|
|
| Почему-то всегда трудно определиться с темой |
[Mar. 6th, 2009|12:50 pm] |
Вчера наконец-то у меня и у Сашки дошли глаза до "Гоморры". Мы уже проверяли качество картинки в прошлое воскресенье, все было в норме, кроме замазанных цифр внизу экрана.
Итак, мы устроились поудобнее: я - в превкушении воспоминаний и Неаполя, он - с готовностью смотреть 2 с лишним часа очередную итальянскую бредятину. Сначала все было хорошо: всех пристрелили. Потом люди заговори и стало понятно, что перевод ни к черту. Все диалоги похожи друг на друга:
- Мы должны замутить что-то такое... Такое!
- Да, мы им всем покажем!
- Нам нужны люди, профессионалы. Вы понимаете о чем я?
- Да, у меня как раз есть такие ребята. Настоящие знатоки своего дела!
- Мне сказали, что я могу обратиться к вам. Понимаете, мы можем помочь друг другу. Я знаю что-то, что может быть вам интересно, поэтому мы можем работать вместе.
- (на эту фразу нет ответа, человек докуривает сигарету, и уходит, молча)
Сашка вообще ничего не понял бы, как и я, если бы не была там, если бы нас не возили на "обзорную экскурсию" по Скампие, не показывали бы карьеры - открытые и закопанные с деревьями, на которых выросли арбузного размера персики, если бы не прочитала хоть чуть-чуть книжку. С моими комментариями он хоть что-то осознал. Но все-таки перевод был ужасен! Видимо, сложно было пиратам найти человека понимающего "напулетано". Зато когда он пробивался через дубляж... - музыка, а не язык. Совсем непонятный, но с такой забавной мелодикой. Сразу вспомнила, как Массимо с Рафом на пару изображали неаполетанцев. хотя один был из провинции Салерно, что близ Неаполя, он не считал себя come quelli di Napoli, другой был просто коренным римлянином и до чертиков гордился этим.
Не досмотрели час. Устала голова додумываться до сути. Хотя стало уже интересно, за некоторых начали переживать. Посмотрим, чем закончится.
P.S.В Москве фильм можно посмотреть в икнотеатрах, у нас - нет. Поэтому лишь потом(когда-нибудь) я узнаю, каков перевод хороший... |
|
|
| Печеньки |
[Feb. 26th, 2009|02:54 pm] |
|
Блюдце, салфетка, ложка, два кусочка сахара, чашка с кофе и печенье на блюдце среди всего этого. Я, иду в зал классики, ступеньки, взгляд на кофе и другие вещи на блюдце, мысль - Девид Блейн. |
|
|
| Достоевщина |
[Feb. 5th, 2009|10:29 am] |
|
Вчера дочитала на работе "Униженных и оскорбленных". Теперь начала "Игрока". И как-то с удивлением открыла, что он пишет не тяжело, а легко и понятно, приятно читать, действие захватывает. Некоторые герои наивны, и, так как я перестала читать как филолог, а начала, как простой смертный, этим героям хочется крикнуть: вы с ума сошли, не делайте этого - будет хуже. Странная реакция, которая ранее наблюдалась только при просмотре стандартных американских фильмов(любой жанр), когда конец становится понятен после двух первых фраз. А с Достоевским случилось так же: как только появилась Нелли, стало ясно, что это невинное дитя умрет скоро, и шансов выжить ей не дадут, так надо, чтобы... А собственно говоря - зачем? |
|
|
| 500 |
[Feb. 2nd, 2009|04:49 pm] |
|
Друзья, кто знает, как найти потерянное? Последнее время постоянно что-то(ладно, будем конкретнее: деньги) дома теряю... |
|
|
| Pupil |
[Oct. 31st, 2008|06:51 pm] |
|
Задолбали мои ученики, которые из-за собственной лени меняют планы на встречу со мной в последний момент. У меня из-за этого личная жизнь портиться! |
|
|
| Балду пинаю |
[Oct. 22nd, 2008|04:21 pm] |
Когда на работе делать нечего. Вообще нечего! Не надо никуда звонить что-то выяснять, не надо никаких документов составлять, не надо что-либо переводить, даже не надо элементарно кофе сварить начальнику, я начинаю зависать Вконтакте. И мне становиться плохо... В голову приходят мысли, что я некрасивая, неуспешная, меня никто не любит, у меня нет друзей и вообще вся моя жизнь это один день из жизни противной, неприятной, мохнатой гусеницы. Вот... Может на хер удалить себя. И с Facebook'а тоже. И ЖЖ удалить. Или просто не надо плавать в нете, когда работы нет.
А чем заняться? |
|
|
| Утро в АНКОРе |
[Oct. 15th, 2008|11:51 am] |
Настроение просто отличное! А все почему? Завтракала я там в окружении двух беременных и кучи просто хороших людей. За 45 минут успела съесть печенюшку узнать последние новости, забрать справку, выяснить:
- что мне делать с привикой от гепатита;
- как попасть в 35 больицу на прием;
- что все агенты по недвижимости суки;
- что надо писать в Intel, ибо там хорошо;
- какое впечатление производит Сашка;
- беременность - это один из способов легального отдыха от работы. |
|
|
| "Дура!" |
[Oct. 1st, 2008|11:36 am] |
Это слово я слышала уже, наверное, миллион раз на этой неделе. На работе ВСЕ узнали, что я ухожу. И реакция их была незамедлительна)
А я сплю на ходу с понедельника, у меня пусто в голове, я ничего не хочу. |
|
|
| Куда деть 20000 ру? |
[Sep. 23rd, 2008|01:58 pm] |
Вот так внезапно разрешаются все проблемы. Сегодня написала заявление на увольнение. Куда ухожу? - Не знаю толком, знаю, что туда будут звонить, писать и приезжать итальянцы. Как все сложиться? - Тоже не знаю. Сколько будут платить? - Опять же ничего не знаю. Поживем - увидим. А пока...
Внезапно обломившийся отпуск, внезапно появившиеся лишние деньги, желание напиться и проваляться весь день в кровати с ним - все это порождает странное состояние сна. |
|
|
| ХОЧУ! |
[Sep. 13th, 2008|11:54 pm] |
Кошмар просто! Минуту назад я слышала, как в Италии один здоровый мужик выгонял из своей комнаты племянницу. Такое маленькое погружение в Италию. И возобновление практики parlare in italiano!
Как же я хочу туда... |
|
|
| Хорошее начало дня |
[Sep. 9th, 2008|11:24 am] |
Под окнами сегодня ночью, часа так в 2, взорвался гараж. Горел он вместе с машиной час, воняя резиной. Сегодня утром все аж останавливались, чтобы посмотреть на остатки гаража и авто. А ночью там бегала девушка и истерически приставала к мужикам, чтобы они убрали ее машину от этого чертового гаража. Ей тоже досталось: с одного боку оплавилось все.
А утром по дороге на работу в маршрутке летала оса. Я стояла и думала, куда она может меня ужалить и как я после этого на работу ходить буду. Но еще оставалась надежда, что все обойдется, и она выберет кого-нибудь другого из 30 пассажиров. Но оса сделала свое черное дело: укусила меня в запястье. Купила срочно Фенистил, может все равно обойдется?
Дальше... За окном доджь, у меня нет зонта. А мое здоровье не позволяет совершать романтические прогулки под дождем без зонта. Да и не с кем...
И что случилось с Альфа-кликом?! Не могу себе положить деньги на телефон, как следствие - оторвана от мира.
Зато один положительный момент есть! Сегодня у тебя день рождения! |
|
|
| Пятница |
[Sep. 5th, 2008|11:40 am] |
Такой хороший и долгожданный день, а настроение ниже нуля. Все раздражают, хочется лежать на диване, вытянув ножки и любуясь какими-нибудь красивыми людьми. А вместо этого куча всяких вонючих, плохо одетых мужиков, и девки какие-то бегают иногда.
ХОЧУ НЕ РАБОТАТЬ! |
|
|
| Приезды |
[Sep. 4th, 2008|05:37 pm] |
Сегодня приехала ты. Правда из-за этого у меня прибавился еще один седой волос, когда я увидела твою смс "приезжаю в 7.19, 16 вагон, пусть мама встретит" в 7.15. Зато теперь опять по вечерам гулzть буду! И не надо мне говорить про груду грязного белья, которое нужно постирать и потом погладить...
А еще приехала Света. И опять отступили упаднические настроения по поводу поездки в Италию. Такие как, зачем туда переться, да там также холодно, и вообще итальянцы свиньи(хотя это неправда). Перед глазами голубое море, сверкающие машины, знойные мужчины, мороженное и пицца. Возможно что-то еще из общего калейдоскопа я забыла.
А еще! Приехало солнце и опять стало тепло! |
|
|
| Кофе Муд |
[Sep. 3rd, 2008|01:19 pm] |
|
Напарница рассыпала растворимый кофе, теперь он воняет на весь первый этаж! Болит голова. Может еще потому, что в нее приходят ужасные мысли. |
|
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
yupy's journal